The Prince and Princess of Wales and their children were sleeping in their home nearby