Urfan Sharif accepted he was a ‘coward’ and admitted beating his daughter after she vomited or soiled herself