Analysis: Most tactics employed by British governments to address the Channel crisis have proved unsuccessful, but replicating the apparent success of the Albania deal could yield Starmer some positive results