Footage appeared to show the Runcorn and Helsby MP punching a man to the ground last weekend