Angela Rayner issued a defiant response after Donald Trump’s campaign accused the Labour Party of interfering in the US election.