Probe opens after ‘fearless’ 16-year-old killed in ‘frenzied‘ and ‘sadistic’ knife attack planned by schoolmate Jenkinson and friend Eddie Ratcliffe