Prosecutors have alleged the shooting was not ‘not necessary’, but the firearms officer claims he feared for his life