Nigel Farage waved to supporters outside court as a woman admitted throwing a milkshake over the Reform MP during the general election campaign.