Defra is investigating the deaths along the Grand Union Canal as part of its wild bird surveillance programme