Researchers say millions of UK homeowners are sitting on tens of thousands of pounds in profits