Tory leadership contender admits for the first time that he would not make decision to paint over Mickey Mouse mural again