Polling comes on the first day of Conservative Party’s annual conference, which will see leadership candidates fight for support of members