Footage went viral of De-Shaun Joseph, 14, restrained on the ground by Met Police officers in Croydon in 2022