The outcome of todays vote will test Starmer’s ability to manage dissent within the party