Exclusive: Alder Hey Children’s Hospital has apologised for the failings during the care of the child in 2012