Marcus Arduini Monza will face trial next year accused of murdering the schoolboy and attacking four others