Exclusive: Health secretary said hospital, to shut after this publication exposed allegations of mistreatment, was ‘truly terrifying’ example of what happens when safety is ‘not taken seriously’