Katerina Glazyrina hopes to raise awareness of the symptoms of pancreatitis