While Dubai does not usually scream affordability, there are some hotels dotted around the city that won’t put pressure on your purse with rooms for under £150 and less