With a private beach, swim-up accommodation, and butler service, this resort is all about the wow factor