Affected train services include Northern, TransPennine Express and Transport for Wales