The aircraft encountered a ‘minor technical issue’, said the airline