The star of both the UK and US version of The Traitors is this famous castle