The attraction focusing on different eras of UK history could open on 370 acres near Bicester