Here’s how to navigate travel’s very own sales day