Smith was banned from the Oscars for 10 years after slapping Chris Rock during the 2022 ceremony