John Carpenter and Bong Joon-ho sealed the deal with a handshake