‘Crazy Chick’ singer said that the media tried to turn her into a ‘caricature: sexualised, patronised, ridiculed’