The fifth season of the hit superhero show is expected to arrive next year