‘I’m still not sure where I stand,’ Hawn’s son Oliver Hudson said