Former ‘MasterChef’ host is under investigation for inappropriate sexual comments