The country singer says he still ‘loves’ his daughter and ‘always will’