Martin Chilton delves into the hidden history of the very first Academy Awards