Director Paul Feig shut down ‘BS’ rumours of bad blood between Lively and co-star Anna Kendrick