Streaming service has defended its decision amid consternation from users