‘Please do not believe the internet,’ Witherspoon wrote on her Instagram Story