‘I have decided it's time to move on,’ BBC soap star said