Some of pop’s biggest artists are vying for the top prizes this year. Roisin O’Connor picks the most likely candidates for the ‘big four’ categories