The opera singer is back in the spotlight after making an inappropriate comment during ‘Strictly’ tour