Just weeks ago, the pop-rock group had announced they were going on tour without drummer Ryan Winnen