After four weeks of backstabbing and deception, the explosive finale of the BBC hit has delivered a winner