The presenter previously hinted she would return for ‘new adventures’ – but did not disclose in what capacity