‘Is that what we’re gonna say about that?’ Louis Theroux asked the pop singer