The ‘Bridget Jones’ star was on hiatus from 2010 to 2016