The Foo Fighters frontman turned 56 on Tuesday