The reality star joins celebrities speaking out against Mayor Karen Bass in the wake of destruction