Several actors have been in the running to take over the role of British spy