Professional dancer won Italian equivalent of ‘Strictly’ months after BBC probe