Star apparently said Connery told her they would get married and that she was ‘always duped’