Actor previously denied rumours before appearing in ‘Spider-Man: No Way Home’